Skip to content
Glossary

Cross-border logistics glossary

The terms that show up in an international e-commerce shipment, explained in context and in terms of what they mean when shipping with MailAmericas.

45 terms across 5 stages

Origin

9 terms

What happens before the parcel leaves the seller's country: the sale, the label, consolidation and the marketplace integration.

Cross-border

Cross-border is online selling where the seller and the buyer are in different countries, so the parcel crosses at least one border and one customs office before reaching its destination.

CBT seller

A CBT (cross-border trade) seller is a merchant who lists on a marketplace in one country and ships from another, usually from China, the United States or Europe into Latin America.

Marketplace

A marketplace is an e-commerce platform where many sellers list products and the platform concentrates the traffic, the payment and, often, the shipping rules.

Consolidation

Consolidation is grouping many parcels from different sellers into a single international load, transporting them together and splitting them up only in the destination country.

Origin hub

The origin hub is the warehouse, in the seller's country, where the logistics operator receives the parcels, checks them and consolidates them before international transport.

Shipping label

The shipping label is the tag that identifies each parcel with the recipient's details, the tracking number and the information that transport and customs need.

Manifest

The manifest is the document listing every parcel in an international load, with its contents, value, weight and recipient, presented to customs at departure and at arrival.

API integration

An API integration is the automatic connection between the seller's system (marketplace, store or ERP) and the logistics operator's system, so orders, labels and statuses flow with no manual loading.

Tracking number

The tracking number is the unique code that identifies a parcel along its whole route and lets you check where it is, from the origin hub to delivery.

International transport

9 terms

The leg between the origin hub and the destination country: air freight, documentation and how the billable weight is calculated.

Air freight

Air freight is the transport of cargo by plane, the usual mode for international e-commerce parcels because of its speed compared with sea freight.

Freight forwarding

Freight forwarding is the service of organising the international transport of a load: booking the freight, preparing the documentation and coordinating the route between origin and destination.

AWB (air waybill)

The AWB (air waybill) is the transport document an airline issues for a load: it identifies the load, its route, its weight and the parties involved, and serves as the contract of carriage.

Volumetric weight

Volumetric weight is the theoretical weight of a parcel calculated from its size (length by width by height, divided by a factor), used to charge for the space it takes in transport.

Chargeable weight

Chargeable weight is the weight used to calculate a shipment's rate: the greater of actual weight and volumetric weight, rounded up to the rate's weight band.

Transit time

Transit time is the time a shipment takes between an agreed reference point (usually manifest closure at origin) and delivery to the buyer, measured in business or calendar days depending on the agreement.

Multi-carrier

A multi-carrier model is a logistics operation that combines several carriers (airlines, delivery networks) and picks the best one for each route, instead of depending on a single one.

Airline

In cross-border logistics, the airline is the company that carries the consolidated load between airports under an AWB, and whose schedule and capacity define the departure frequency on each route.

Consolidated shipment

A consolidated load is an international shipment made up of many parcels from different sellers that travel together under one AWB and one manifest, and are separated only in the destination country.

Customs

11 terms

Formal entry into the destination country: clearance, taxes, simplified regimes and who pays what.

Customs clearance

Customs clearance is the procedure by which the destination country's customs authorises a parcel's entry, after reviewing its declaration, classifying it and assessing the applicable taxes.

DDP

DDP (Delivered Duty Paid) is the arrangement where the seller pays import duties and taxes before delivery, and the buyer receives the parcel with no additional charge at destination.

DDU

DDU (Delivered Duty Unpaid) is the arrangement where the seller covers transport to destination but not import taxes, which the buyer pays before receiving the parcel.

Duties

Duties are the taxes a country charges on imported goods, calculated as a percentage of the product's value according to its tariff classification and country of origin.

Import taxes

Import taxes are the set of levies assessed when a product enters a country: the customs duty plus internal taxes (VAT, state or specific taxes) calculated on the shipment's value.

CIF value

The CIF value (cost, insurance and freight) is the product's value plus the cost of insurance and international freight to the destination country, and the base on which most customs authorities calculate duties and taxes.

Simplified courier regime

The simplified or courier regime is the set of rules many countries apply to low-value, low-weight parcels so they clear with a summary declaration, a single or reduced tax and short lead times.

De minimis

De minimis is the maximum shipment value below which a country charges no import duties or taxes, or charges them at a reduced rate.

HS classification

Tariff classification is the assignment of a Harmonized System (HS) code to each product, which determines the duty it pays and the regulations that apply to it in the destination country.

Customs hold

A customs hold is the detention of a parcel during clearance until an observation is resolved: incomplete buyer data, a doubtful declared value, a regulated product or unpaid tax.

Free trade agreement

A free trade agreement is a pact between countries that reduces or eliminates duties on goods originating in the signatory countries, provided that origin is proven.

Last mile

8 terms

Delivery to the end buyer: networks, redelivery attempts, proof of delivery and coverage.

Last mile

The last mile is the final leg of a shipment, from the distribution centre in the destination country to the buyer's door, and it is usually the most expensive leg and the one that most defines the delivery experience.

Own network

An own last-mile network is a delivery operation with the operator's own staff, vehicles, distribution centres and systems, instead of subcontracting delivery to a local postal service or carrier.

Failed delivery

A failed delivery is a delivery attempt that does not end with the parcel in the buyer's hands, because of absence, a wrong address, refusal of the parcel or no access.

Redelivery attempt

A redelivery attempt is a new visit to the buyer's address after a failed attempt, scheduled by the operator automatically or at the buyer's request.

Proof of delivery

Proof of delivery, or POD, is the record confirming a parcel was delivered: signature, name of the recipient, photo, date, time and the courier's location.

Pickup point

A pickup point is a shop or branch where the buyer collects their parcel instead of receiving it at home, within a defined period.

Coverage

Coverage is the set of areas (countries, cities, postal codes) an operator can deliver to, with the lead time and rate that apply to each.

Zoning

Zoning is the division of a destination country into delivery zones according to the cost and the network needed to reach each one, and the base on which last-mile rates are built.

Fulfillment

8 terms

When the seller keeps stock in a MailAmericas warehouse and every order is prepared and shipped from there.